Cursos de treinamento em localização de software ao vivo em Portugal Localização de software também é conhecida como L10N.
Machine Translated
Declaração de Clientes
O método envolvente de ensino assegurou que todos os participantes do curso estivessem envolvidos na aprendizagem do processo.
Altran UK
Curso: Software Engineering
Machine Translated
Cobri uma ampla gama de tópicos - mais do que eu esperaria em uma palestra de Engenharia de Software (como alguns detalhes sobre programação, sistemas críticos de segurança, etc.).
Altran UK
Curso: Software Engineering
Machine Translated
Kristin era uma ótima treinadora e manteve o curso envolvente.
Altran UK Ltd
Curso: Software Engineering
Machine Translated
Eu realmente me beneficiei do ativo.
Altran UK Ltd
Curso: Software Engineering
Machine Translated
O nível de atividade e ritmo inter significava que nunca era chato.
Theo Lukens
Curso: Software Engineering
Machine Translated
Tudo foi construído a partir de um nível básico, enquanto progrediu rápido o suficiente para evitar que alguém ficasse entediado.
Nathan Roberts
Curso: Software Engineering
Machine Translated
Subcategorias Localização de Software
Programa de curso Localização de Software
Nome do Curso
Duration
Overview
Nome do Curso
Duration
Overview
7 hours
Overview
O Fairseq é um conjunto de ferramentas de aprendizado de sequenciação de código aberto criado pela Facebok para uso em Tradução de Máquina Neural (NMT) Neste treinamento, os participantes aprenderão como usar o Fairseq para realizar a tradução do conteúdo da amostra Ao final deste treinamento, os participantes terão o conhecimento e a prática necessários para implementar uma solução de tradução automática baseada no Fairseq Público Especialistas em localização com formação técnica Gestores de conteúdo global Engenheiros de localização Desenvolvedores de software encarregados de implementar soluções globais de conteúdo Formato do curso Palestra de parte, discussão de parte, prática de handson pesada Nota Se você deseja usar conteúdo específico de idioma de origem e de destino, entre em contato conosco para agendar .
7 hours
Overview
O Globalsight é um servidor de aplicativos de código aberto, baseado em Java, para automatizar, simplificar e gerenciar o processo de localização Neste treinamento presencial instruído, os participantes aprenderão sobre a arquitetura e funcionalidade da Globalsight enquanto instalam, configuram e implantam um servidor de demonstração No final deste treinamento, os participantes serão capazes de: Entenda os benefícios do Globalsight em relação a outros sistemas de gerenciamento de tradução Instale o servidor Globalsight e os componentes relacionados Configure o Globalsight para funcionar atrás de um proxy reverso Implantar o Globalsight em um ambiente de produção Solucionar problemas e otimizar o Globalsight Use as APIs da Globalsight para integrá-lo com aplicativos de terceiros, incluindo JBPM, etc Público Administradores do sistema Formato do curso Palestra parcial, parte discussão, exercícios e prática handson pesada .
7 hours
Overview
A API Go ogle Translate é uma API REST para buscar traduções de dentro de um aplicativo.
Este treinamento ao vivo orientado por instrutor (no local ou remoto) destina-se a desenvolvedores da Web que desejam chamar a API Go ogle Translate de dentro de seu aplicativo da Web para exibir conteúdo em diferentes idiomas.
No final deste treinamento, os participantes serão capazes de:
- Obtenha uma chave da API Go ogle Translate.
- Habilite um aplicativo ou site da Web para buscar traduções da API Go ogle Translate.
- Traduzir texto da interação do usuário.
- Armazene traduções em um banco de dados.
- Adicionando um alternador de idioma
- Solucione erros de aplicativos.
Formato do Curso
- Palestra interativa e discussão.
- Muitos exercícios e prática.
- Implementação prática em um ambiente de laboratório ao vivo.
Opções de personalização de curso
- Para solicitar um treinamento personalizado para este curso, entre em contato conosco para agendar.
Este treinamento ao vivo orientado por instrutor (no local ou remoto) destina-se a desenvolvedores da Web que desejam chamar a API Go ogle Translate de dentro de seu aplicativo da Web para exibir conteúdo em diferentes idiomas.
No final deste treinamento, os participantes serão capazes de:
- Obtenha uma chave da API Go ogle Translate.
- Habilite um aplicativo ou site da Web para buscar traduções da API Go ogle Translate.
- Traduzir texto da interação do usuário.
- Armazene traduções em um banco de dados.
- Adicionando um alternador de idioma
- Solucione erros de aplicativos.
Formato do Curso
- Palestra interativa e discussão.
- Muitos exercícios e prática.
- Implementação prática em um ambiente de laboratório ao vivo.
Opções de personalização de curso
- Para solicitar um treinamento personalizado para este curso, entre em contato conosco para agendar.
7 hours
Overview
Internacionalização é o processo de adaptação de software para que ele possa ser localizado em diferentes idiomas e regiões. Ao "localizar" um aplicativo, você o adapta a um idioma e região específicos. Isso inclui ativar imagens e cores específicas da região, traduzir a interface do usuário do aplicativo e exibir corretamente números, datas, moeda etc.
Este treinamento ao vivo conduzido por instrutor (no local ou remoto) é destinado a desenvolvedores que desejam internacionalizar e localizar seus aplicativos Angular para suportar vários idiomas.
Ao final deste treinamento, os participantes serão capazes de:
- Instale e configure as bibliotecas e ferramentas de localização necessárias.
- Ative um aplicativo Angular para ser exibido em vários idiomas.
- Extraia todo o texto da interface do usuário localizável de um aplicativo Angular .
- Empacote conteúdo traduzível para troca com tradutores.
- Entenda o ciclo de localização e automatize o processo.
Formato do Curso
- Palestra e discussão interativa.
- Muitos exercícios e prática.
- Implementação prática em um ambiente de laboratório ao vivo.
Opções de personalização do curso
- Para solicitar um treinamento personalizado para este curso, entre em contato conosco para agendar.
Este treinamento ao vivo conduzido por instrutor (no local ou remoto) é destinado a desenvolvedores que desejam internacionalizar e localizar seus aplicativos Angular para suportar vários idiomas.
Ao final deste treinamento, os participantes serão capazes de:
- Instale e configure as bibliotecas e ferramentas de localização necessárias.
- Ative um aplicativo Angular para ser exibido em vários idiomas.
- Extraia todo o texto da interface do usuário localizável de um aplicativo Angular .
- Empacote conteúdo traduzível para troca com tradutores.
- Entenda o ciclo de localização e automatize o processo.
Formato do Curso
- Palestra e discussão interativa.
- Muitos exercícios e prática.
- Implementação prática em um ambiente de laboratório ao vivo.
Opções de personalização do curso
- Para solicitar um treinamento personalizado para este curso, entre em contato conosco para agendar.
7 hours
Overview
Neste treinamento ao vivo conduzido por instrutor, os participantes aprenderão como configurar e usar o OpenNMT para realizar a tradução de vários conjuntos de dados de amostra. O curso começa com uma visão geral das redes neurais como elas se aplicam à tradução automática. Os participantes realizarão exercícios ao vivo durante o curso para demonstrar sua compreensão dos conceitos aprendidos e obter feedback do instrutor.
No final deste treinamento, os participantes terão o conhecimento e a prática necessários para implementar uma solução OpenNMT ao vivo.
Amostras de idioma de origem e de destino serão pré-organizadas de acordo com os requisitos do público.
Formato do Curso
- Palestra parcial, parte discussão, prática prática
No final deste treinamento, os participantes terão o conhecimento e a prática necessários para implementar uma solução OpenNMT ao vivo.
Amostras de idioma de origem e de destino serão pré-organizadas de acordo com os requisitos do público.
Formato do Curso
- Palestra parcial, parte discussão, prática prática
Other countries
Consultoria
Cursos de fim de semana de Localização de Software, Treinamento tardiurno de Localização de Software, Treinamento em grupo de Localização de Software, Localização de Software guiado por instrutor, Treinamento de Localização de Software de fim de semana, Cursos de Localização de Software tardiurnos, coaching de Localização de Software, Instrutor de Localização de Software, Treinador de Localização de Software, Cursos de treinamento de Localização de Software, Aulas de Localização de Software, Localização de Software no local do cliente, Cursos privados de Localização de Software, Treinamento individual de Localização de SoftwareCursos de fim de semana de Software Localization, Treinamento tardiurno de Software Localization, Treinamento em grupo de Software Localization, Software Localization guiado por instrutor, Treinamento de Software Localization de fim de semana, Cursos de Software Localization tardiurnos, coaching de Software Localization, Instrutor de Software Localization, Treinador de Software Localization, Cursos de treinamento de Software Localization, Aulas de Software Localization, Software Localization no local do cliente, Cursos privados de Software Localization, Treinamento individual de Software Localization
.jpg "procter & gamble (p&g)")
.jpg "american international group (aig)")
.png "european space agency (esa)")
